Browse Month by agosto 2017
Home Decor

arredare in stile nordico con la carta da parati

La carta da parati può essere utilizzata per dare carattere ad una stanza senza appesantirla. Dimenticate la vecchia carta da parati delle case delle nonne, pesanti e difficili da rimuovere. Oggi i materiali utilizzati sono naturali, privi di PVC, solventi e formaldeide, adatti per bagno e cucina e sicuri per la camera dei bambini.

The wallpaper can be used to give character to a room without weighing it. Forget the old wallpaper of grandmother’s houses, heavy and difficult to remove. Today the materials used are natural, free from PVC, solvents and formaldehyde, suitable for bathroom and kitchen and safe for the children’s room.

Lo stile nordico è moderno e fresco, adatto ad una giovane coppia ma anche ad una famiglia numerosa. Può essere elegante ma anche meno impegnativo. Lo stile nordico prevede una preferenza di elementi naturali come il legno e il verde in generale, sotto forma di piante o sue rappresentazioni. Le tinte sono chiare e luminose per rendere gli ambienti apparentemente più ampi, con colori pastello generalmente su base a tonalità neutra.

The Nordic style is modern and fresh, suitable for a young couple but also for a large family. It can be elegant but also less demanding. The Nordic style has a preference for natural elements such as wood and green in general, in the form of plants or its representations. The shades are clear and bright to make the environments apparently wider, with pastel colors generally based on neutral shades.

Vediamo dunque come arredare in stile nordico con la carta da parati quattro stanze in particolare. La camera da letto, la cucina, il bagno e lo studio. Potrete mettere la carta da parati in casa o in ufficio, per l’allestimento di un negozio oppure in un albergo! Insomma un elemento d’arredo  davvero versatile.

So let’s look at how to decorate in Nordic style with wallpaper four rooms in particular. The bedroom, the kitchen, the bathroom and the office. You can put wallpaper in your home or office, for a shop or at a hotel! In short, a versatile piece of furniture.

Continue Reading

Lifestyle

Top 5 valigie estate 2017 – suitcases summer 2017

What time is it? It’s summer time!

Siamo già in pieno agosto e non vediamo l’ora di partire per una meta esotica e lontana, oppure per un weekend fuori porta per ferragosto, insomma l’importante è ritagliarsi qualche giorno e fuggire dal caldo torrido della città.

We are already in August and we can not wait to go for an exotic and distant destination, or for a weekend out, but the important thing is to carve out a few days and escape the city’s hot heat.

Ricordatevi però di portare sempre con voi il vostro amico a 4 zampe! No all’abbandono!

Remember, however, to bring your four-legged friend with you! No to abandon!

Che sia un viaggio di famiglia, uno con gli amici o solo per due, godetevi le vacanze estive ma con la giusta valigia!

Whether it is a family trip, one with friends or just for two, enjoy summer vacations but with the right suitcase!

Continue Reading

Home Decor

Tessuti freschi e leggeri – Home Decor Estate 2017 

In estate stiamo molto attenti ai tessuti dei vestiti che indossiamo per soffrire meno il caldo ed evitare una eccessiva sudorazione e le conseguenti irritazioni della pelle. Ma non dimentichiamoci dei tessuti per la casa! Pensate a quando vi svegliate nel cuore della notte in un bagno di sudore in pieno agosto. Ebbene utilizzando tessuti naturali anche per lenzuola, asciugamani e accappatoi direte addio a tutto ciò!

In summer we are very attentive to the fabric of the clothes we wear to suffer less heat and to avoid excessive sweating and the resulting skin irritation. But do not forget about the fabrics for home! Think about when you wake up in the middle of the night in a sweat bath in full August. Well using natural fabrics also for sheets, towels and bathrobes you will say goodbye to this!

Continue Reading